今朝。
旦那様がつけている１日１クエスチョンノート(?)に
O que você chama de lar?
という質問が出たらしい。
訳すと、あなたは家庭に何を呼びますか？って感じ。
(今日の猫はスパイキーボウ結び)
なんやろなーいうてる横で私
「今日は節分やから 鬼と鬼だな(物まね口調)で、影山と日向コンビ描くねん」
と全く関係ないことを言い
(これはちょっと前に描いた日向。スマホ描き)
それを受けて旦那様が
「ああ、じゃぁfelisidade(幸せ)かな」
というので、なんで？って返した瞬間
ああ節分だからか!と思ったら先に
「Diabo vai em bora(悪魔は消える、鬼は外)でしょ」
という息があっているのか何なのかっていう夫婦の会話。
好きだなーという時間でした。
そんな夫婦のブラジル生活。
noryconosco
ものすごく長くかんじていたんですが
去年帰ってきたときは、まるで出勤って感じでした。。。
つづくよー！
今日はこの辺で。
チャオジーニョ！
